Il 24 marzo 2009 è uscito in tutto il mondo l’album della colonna sonora dell’atteso film HANNAH MONTANA: THE MOVIE pubblicato dalla Disney Records (www.disneyrecords.com). Si tratta del primo vero film dell’idolo delle teenagers Miley Cyrus alias Hannah Montana, protagonista dell’omonima serie di telefilm della Disney, già trasmessa da Italia 1. La colonna sonora della pellicola era stata affidata ad Alan Silvestri, il quale a metà gennaio 2009 ha dovuto rinunciare a causa dell’accavallarsi degli impegni con l’altra colonna sonora a cui stava lavorando, quella della pellicola UNA NOTTE AL MUSEO: LA FUGA, in uscita in Italia il prossimo 22 maggio. L’incarico è stato dato a John Debney, ma i rapporti tra Alan e la produzione sono rimasti ottimi, tanto che nel cd della colonna sonora compare il brano Butterfly Fly Away cantato da Miley Cyrus e dal padre Billy Ray Cyrus, che è scritto e prodotto da Glen Ballard e Alan Silvestri, mentre non ne compare nessuno di Debney. Ballard e Silvestri sono una coppia di autori che collaborano da oltre 20 anni e che insieme hanno vinto nel 2005 il Grammy Awards per il brano Believe del film Polar Express. Il cd precede l’uscita del film, attesa per il 10 aprile 2009 in USA e dal 1° maggio 2009 in Italia e buona parte dell’Europa. Oltre al cd “normale” uscito il 24 marzo la Disney ha previsto altre versioni: il 24 aprile sarà pubblicata la versione deluxe con cd e dvd, mentre per l’8 maggio uscirà la fan pack edition con l’aggiunta di materiale audio, video extra ed alcuni gadget ufficiali. Dei 18 brani inseriti nell’album, sono 12 le nuove canzoni; nel totale 8 vengono cantate da “Hannah Montana”, 2 da Steve Rushton, 4 da Miley Cyrus, 1 da Miley con il padre Billy Ray Cyrus, 1 da Billy Ray Cyrus, 1 da Tailor Swift ed 1 da Rascal Flatts.
Questi i brani contenuti nell’album HANNAH MONTANA: THE MOVIE 1. You’ll Always Find Your Way Back Home Cantata da Hannah Montana Scritta da Taylor Swift e Martin Johnson Prodotta e mixata da Mixed by Matthew Gerrard 2. Let’s Get Crazy Cantata da Hannah Montana Scritta da Colleen Fitzpatrick, Michael Kotch, Dave Derby, Michael “Smidi” Smith, Stefanie Ridel, Mim Nervo e Liv Nervo Prodotta da The Collective e Smidi Mixata da Fred Maher 3. The Good Life Cantata da Hannah Montana Scritta da Matthew Gerrard e Bridget Benenate Prodotta da Matthew Gerrard 4. Everything I Want Cantata da Steve Rushton Scritta da Steve Rushton Prodotta da Steve Rushton e Kai Mckenzie 5. Don’t Walk Away Cantata da Miley Cyrus Scritta da Miley Cyrus, John Shanks e Hillary Lindsay Prodotta da John Shanks 6. Hoedown Throwdown Cantata da Miley Cyrus Scritta da Adam Anders e Nikki Hassman Prodotta da Adam Anders e Raz 7. Dream Cantata da Miley Cyrus Scritta da John Shanks e Kara DioGuardi Prodotta da John Shanks 8. The Climb Cantata da Miley Cyrus Scritta da Jessi Alexander e Jon Mabe Prodotta da John Shanks 9. Butterfly Fly Away Cantata da Miley Cyrus e Billy Ray Cyrus Scritta e prodotta da Glen Ballard e Alan Silvestri 10. Backwards (Acoustic) Cantata da Rascal Flatts Scritta da Marcel Chagnon e Tony Mullins Prodotta da Dann Huff e Rascal Flatts 11. Back To Tennessee Cantata da Billy Ray Cyrus Scritta da Billy Ray Cyrus, Tamara Dunn e Matthew Wilder Prodotta da Mark Bright 12. Crazier Cantata da Taylor Swift Scritta da Taylor Swift e Robert Ellis Orrall Prodotta da Nathan Chapman e Taylor Swift 13. Bless The Broken Road (Acoustic) Cantata da Rascal Flatts Scritta da Bobby Boyd, Jeff Hanna e Marcus Hummon Prodotta da Dann Huff e Rascal Flatts 14. Let’s Do This Cantata da Hannah Montana Scritta da Derek George, Tim Owens, Adam Tefteller e Ali Theodore Prodotta da Ali Dee Theodore, Jason Gleed e Alana da Fonseca per DeeTown Entertainment 15. Spotlight Cantata da Hannah Montana Scritta e prodotta da Scott Cutler e Anne Preven 16. Game Over Cantata da Steve Rushton Scritta da Steve Rushton, Antony Westgate e Nigel Clark Prodotta da Steve Rushton e Kai Mckenzie 17. What’s Not To Like Cantata da Hannah Montana Scritta da Matthew Gerrard e Robbie Nevil Prodotta e mixata da Matthew Gerrard 18. The Best of Both Worlds: The 2009 Movie Mix Cantata da Hannah Montana Prodotta e mixata da Matthew Gerrard --------------------------------------------------------- nell’immagine sottostante tratta dal film HANNAH MONTANA: THE MOVIE è ritratta proprio la scena in cui Miley Cyrus e suo padre cantano la canzone BUTTERFLY FLY AWAY scritta da Ballard ed Alan Silvestri.
Questo il testo inglese ed italiano del brano:
BUTTERFLY FLY AWAY You tuck me in, turn out the light Left me safe and sound at night Little girls depend on things like that. Brushed my teeth and combed my hair Had to drive me everywhere You were always there when I looked back. You had to do it all alone Make a living, make a home Must have been as hard as it could be. And when I couldn't sleep at night Scared things wouldn't turn out right You would hold my hand and sing to me. Caterpillar in the tree How you wonder who you'll be Can't go far but you can always dream Wish you may and wish you might Don't you worry, hold on tight I promise you there will come a day Butterfly fly away Butterfly fly away Got your wings, now you can't stay Take those dreams and make them all come true. Butterfly fly away You've been waiting for this day All along and know just what to do. Butterfly, Butterfly, Butterfly Butterfly fly away. LA FARFALLA VOLA VIA Mi rimbocchi le coperte, spegni la luce mi lasci sicura e sana di notte le bambine contano su cose come questa. Lavare i denti e pettinare i capelli, dovevo essere guidata dappertutto tu eri sempre lì quando mi guardavo indietro. Hai dovuto fare tutto da solo guadagnarsi da vivere, costruirsi una casa deve essere stato il più difficile possibile. E quando non riuscivo a dormire la notte le cose paurose non volevano scomparire tu mi prendevi la mano e cantavi per me. Un bruco nell'albero come ti immagini chi sarai? Non puoi andare lontano ma puoi sempre sognare ti auguri di poter fare e ti auguri che potrai farlo non preoccuparti, tieni duro ti prometto che verrà un giorno in cui la farfalla vola via la farfalla vola via hai le tue ali, ora non puoi più stare ferma prendi quei sogni e falli diventare reali. La farfalla vola via hai aspettato questo giorno a lungo e sai quello che devi fare. La farfalla, la farfalla, la farfalla la farfalla vola via. Qui sotto il video della canzone tratto da youtube.it
--------------------------------------------------------
qui il trailer italiano del film, sempre da youtube
l'8 aprile 2009 la trasmissione televisiva Good Morning America ha ospitato Miley Cyrus e suo padre Billy Cyrus che insieme hanno cantato dal vivo una versione acustica di Butterfly Fly Away; qui il video da youtube
|