panorami :  al tramonto, di primo mattino, all'alba

lo stemma comunale di Castell'Alfero

 

 

Poesie in piemontese

di Luciano Ravizza

 

Ercolen

A re nan an tel me stil
fandònie bité an gir,
e cola che au cont incheu,
l'é propi sacrosanta verità.
J'era an tel me pais na cobia,
pròpi tant afiatà,
na vita a sòn servì,
vivand propi come tucc j'avrio da vivì.
Semp ansema ,jutanzi di per di,
per gavessi dai crussi 'd tucc ij di,
Ercolen l'era el nòm dis mosù,
tant tifos ad na squadra 'd balòn,
che col cheur profond e gròss,
la Juventus a la portà,
fin quan Nòst Sgnor a daje 'd fjà.
Le da pòch che l'Ercolen a le mancà,
ma la sòu dòna tute el maten,
an tel simiteri a và,
per parlè còn sòu òm der novità,
tutt a-j diss a cola bara,
la discor come se chial er fijsa viv,
e samp mentri a ciaciara,
cola fotografia a sfiora,
e col bocat ad fio a fa giré
sercanda 'd ben sistemé.
Me capis e ben comprand,
cost sòu compòrtamant,
ma sòn stà meraviglià,
stamaten quand an tel simiteri j'heu senti,
ij sa sposa a di,
"La juventus o scudetto a la vincì,
doi bei gòl ,
t'haj vistij anche Ti ?"
Cost a-l'è amor ma adcò,
la certessa grand e gròssa,
che is mond maj finirà,
fin che a j'è na sposa,
che la parla con 'l dadlà.

 

Ercolino 
Non è nel mio stile fandonie mettere in giro, e quella che racconto oggi, è proprio sacrosanta verità. C'era nel mio paese una coppia, proprio tanto affiatata, una vita si sono serviti, vivendo proprio come tutti dovrebbero vivere. Sempre insieme, aiutandosi giorno per giorno, per togliersi i crucci d'ogni giorno. Ercolino era il nome di questo signore,  tanto tifoso di una squadra di calcio, che con un cuore profondo e grosso, la Juventus ha portato, fino a quando Dio gli à dato fiato. E' poco che Ercolino è mancato, ma la moglie ogni mattina, nel cimitero và, per parlare con lui delle novità, tutto dice a questa bara, discorre come se lui fosse vivo, e sempre mentre parla, la fotografia sfiora, e quel mazzo di fiori fa girare, cercando di ben sistemare. Io capisco e bene comprendo, questo suo comportamento, ma sono rimasto meravigliato, questa mattina quando nel cimitero ho sentito, quella sposa a dire, "la Juventus lo scudetto ha vinto, con due bei gol, li hai visti anche Tu ?". Questo è amore ma anche, la certezza grande e grossa, che questo mondo mai finirà, finché ci sarà una sposa, che parla con l'aldilà.
 

torna alla pagina iniziale delle poesie  home poesie

TITOLO

 

TITOLO

 
11 setember 2002 mp3  Ij nòcc vegg mp3 
23 avrì 1796 mp3  Ij pin  
4 giung 1969   Ij senté  
A dancera   'L cheur  
A galeria do tamp   La stren-a  
A giornà 'd Cico mp3  La taja  
A Giandoja   L'aviator  
A mort di n'amis   L'ocolista  
A ro   Luca mp3 
A vijè mp3  Mama  
A j'amis der cruten   Marieta  
Ajron   Me 

 

America    Mesté

 

Andoma 'n ferie   Miliòto e Linòt  
An tj tò euj   Minuta  
Ant nà bola mp3  Monfrà  
Aoren mp3  Mongin mp3 
A prima   'N carabinjé mp3 
Astesan   Na crava  
Bon-a giornà   Nà cross  
Brich e vataròn mp3  Na riva mp3 
Caselant  mp3  N'assident  
Cata na butà    Natal  
Catlin-a   Paesagi monfrìn  
Chi sòn mp3  Panatòn  
Ciapën   Passarot mp3 
Cirimela   Passatamp  
Considerassion   Pensand  
Contradission   Piemont  
Cribio   Poesia  
Crussì   Presepio  
Da la trasetta   Quand se nan adess  
Do staili mp3  Quat rimi  
Doimila e doi   Rè cìt mp3 
Dolor mp3  Rumpa ciap  
Dominica mp3  San Valenten  
Duj etto d'ancjuè mp3  Sarija  
El canton dl'ort   Sent liri  
El ferie a son finije   Seugn  
El papé mp3  Sòma d'aij mp3 
El passì   Soris  
El pet   Speransi  
El rat   Stra 'd ca mia mp3 
Er cartel   Student  
Er mè dialat mp3  Tapijs mp3 
Ercolen   Tèra monfrin-a mp3 
Feuje   Tersa età  
Filastròca   Tò volontà  
Fiocà   Tòjo  
Gemelagi   Tramont astesan mp3 
Gieugh   Tucc i di  
Giustissia   Valvarsa  
Guera   Vendumia  
I traij pin   Vurija  
Ij mè gieugh       
Ij mè povròn      
       

IN ITALIANO

     
Fortuna   Strada di casa mia  

sono vietate la riproduzione, la diffusione e/o la pubblicazione delle poesie e/o dei testi, anche parziale e con qualsiasi mezzo, senza il consenso scritto dell'autore.
© Luciano Ravizza


 

torna alla home page castellalfero (:-) e-mail castellalfero (-:) ritorna ad inizio pagina

  

Castell'Alfero
Comune della Provincia di Asti
CAP 14033

    

Fase Web ©2001-04