Student
Na maten mantri andava a travajè,
ant la nebia j'heu vist a marcè,
pitost lest, sansa angir vardè,
na masnà con in sach (1) a spala,
pien ad libri da studié.
La marciava fin-a gòba tant o peisava col afè,
e la fami compassion,
costa sua condission.
Si va ben sima ant el doimila,
tanta stòria j'homa da drè,
ma pirchè j'han semp da portela,
avanti e andrè.
Mi vòij nan fè 'l Bastian, (2)
Ma second la me istrossion
Le studiaja mal vurentè
Duvendla porté avanti e andrè.
Si masnà qusi gòb a-i foma divente,
con si libri,
che anmac an gir a-i foma portè;
Mi dirija se m'ascote (3)
Che a-i bastrija pochi fòij,
del maestri arbiciolà (4)
che sajso ansighé (5)
se masà,
spiaganda a gran vos,
el fatighe che se facc,
per rivè fin-a a què,
ant tis mond laboriuss,
parlanda semplicemant ant la manera
Che i nost vegg a-i j'han laisà,
per la pass conquistà.
Se peu j'oma da spieghè
L'òch che j'han facc Jegissian,
Ij roman, e jateniess, Barbarossa o Napoleòn, servo nan tucc si libri per fe bona na lissiòn.
Santa e bona cognission,
la passiensa e la manera per si giovo ansighé e la storia, ant la testa feije antré.
Note:
1) sach = zaino
2) Bastian = andare contro corrente
3) m'ascote = se mi ascoltate
4) arbiciolà = svegli pronti
5) ansighé = stimolare
|