Mongin
Se an tel neut seren-e a tause ij tò
bei euj,
e at vardì la lin-a che i'è an cel,
me son sicur che at vugraij mongin. (1)
Ascota loch che at digh,
Ti at sij giovo e ancora gnun t'ha dicc,
loch che er peur fè mongen.
Mongin lè cola faccia ariunda,
che a-i é ant la lun-a 'n cel,
l'é chiel che il mond au inonda (2)
'd giòja e 'd boneur,
l'é chial che l'amor al fa nassì,
l'é chial che 'l mate 'l fa innamurè,
l'é chial ch'el prunta 'l fasse,
es mond fè continuè.
Ti giovo, me anvod (3)
ascota si paròli, e peu serca an cel,
sa faccia rionda e bela,
doc-lo (4) la seira quand o monta su,
drera al castel del nost paìs
at-lo vograi fin-a coj barbis,
Se peu na nivora,
Antorn a gira,
mongin ausmija, che al respira,
che el sia lì per parlè,
per dite propi a Ti,
loch che j'heu spiegate me.
Note
1) mongin = faccia della luna
2) inonda = inondare
3) anvod = nipote
4) doc-lo = adocchialo
|